www.wfdy.net > 粤语翻译^_^

粤语翻译^_^

你系度瞢紧咩呀? 瞢紧你女朋友哩! 你冇女朋友?紧系唔信!... 冇理由架!你几好呀! 点会冇人锺意你绗! 或者有你唔知者。 你在想什么? 在想你女朋友吧。 你没女朋友?肯定不信啦。 没理由埃你蛮好的。 怎么会没有人喜欢你呢。 或许有,你不...

- -哇呀,好一个经典公益广告词 一打球才来下雨 难道连天都不喜欢我? 我们明天再打吧 明天天气一定会好的 你怎么知道明天天气会好? 不知道啊 希望在明天嘛 其实下雨又有什么好害怕 生命满希望 前路由我创(直译)

我是地道广州人,但是很抱歉帮不了你, 发瘟是指精神病发作。至于铺铺,不知道是形容词还是名词,铺铺如果是形容词的话,我是没听过的,也可能你照着读音打出来,结果不是这个词。所以无法回答你。

无聊望见了犹豫 (磨料望跟六摇椅) 达到理想不太易 (达到类桑霸台仪) 即使有信心 (即西要森森) 斗志却抑止 (导既靠译既) 谁人定我去和留 (岁人顶我会望老) 定我心中的宇宙 (顶我僧中的与奏) 只想靠两手向理想挥手 (只想靠浪扫 航类桑非扫) 问句天...

生活、用品 起身(起床) 着(穿)除(脱)浪口(漱口) 飞发(理发) 电发(烫发) 洗面(洗脸)屙屎(大便)屙尿(小便) 闩门(关门) 熄灯(关灯) 水喉(水龙头)瞓觉(睡觉)食(吃) 食晏(吃午餐) 食烟(抽烟) 滚水(开水)煲(煮) ...

我的天啊~本来这句话用粤语就是“好,我知道了” 你是想将这几个词译成普通话的近声字吗? 拜托你~你写也要写明白些啊~ “猴,哦机都了” 这个就是相近的译音了 繁体也是这样~

如果能看明白粤语拼音的话还会来这里问这种问题吗? . 粤语再好人也不能通过不懂粤语的人也能理解的书面方式来告之不懂粤语的人有关粤语的准确读音, . 这是因为粤语的语音构成和普通话是不一样的,用普通话或汉语普通话拼音谐出来的粤语都是不正确...

你喜欢哦(你钟意咯) 你怎么说我(你做咩话我) 你就说哦(你咪讲咯) 你怎么看我(你点睇我) 我是无赖(我系无赖) 下边的顺便也帮你翻译了吧 -_- 麻烦(唔该) 谁知道(边个知) 谢谢(唔该) 帮一下(帮吓手)

作为广东人我也看蒙了。。。 第一句的意思应该是让别人不要炫耀; 第二句应该是鼓励对方不要抑郁; 第三句应该是下雨了到外面要撑雨伞; 第四句也许是不嫖也不赌,留着钱去光顾药店?(字面解释)

如果你逼我嫁,我宁愿死佐佢 放肆 婚姻大事,父母之命,媒灼之言 点到你话事啊哈 啊爹,E+咩时代啊,仲好讲细个喇,仲讲咩媒灼之言啊,你OUT唔OUT D噶? 唓,我费时同你讲啊,等阵啊,马公子黎过大礼啊,你同我好好招呼人地啊,啊女,知唔知马公...

网站地图

All rights reserved Powered by www.wfdy.net

copyright ©right 2010-2021。
www.wfdy.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com